Tenemos el agrado de dirigirnos a Ud. con la finalidad de invitarlo a participar en la XIII Conferencia Nacional de Abogados que bajo el título "La Reforma del Derecho Privado", y en homenaje al 200° aniversario del nacimiento de Dalmacio Vélez Sarsfield, se llevará a cabo en la ciudad de San Salvador de Jujuy, durante los días 6,7 y 8 de abril del año 2.000.

Las Conferencias Nacionales de Abogados constituyen el encuentro de mayor nivel académico de la abogacía argentina organizada, vienen desarrollándose desde 1924 y han convocado tradicionalmente a los profesionales del derecho para debatir sobre diversos temas, desde la organización de la justicia (1924), las crisis económicas (1931), el Consejo de la Magistratura (1940), o recientemente "Las leyes que la constitución manda sancionar" (Tucumán, 1995).

En esta oportunidad se propone analizar la reforma del derecho privado a la luz de importantes esfuerzos doctrinarios que el Parlamento argentino debe considerar, para permitir en un marco de debate plural y rigor jurídico encontrar las conclusiones adecuadas que reflejen el pensar y sentir de los abogados y abogadas argentinos.

La necesidad de reformar el derecho privado argentino ha sido materia de debate durante gran parte del siglo XX. Algunos de sus impulsores la han fundado en la conveniencia de unificar los códigos civil y comercial, o en la necesidad de adaptarlos a los profundos cambios producidos en la Argentina y el mundo, mientras que otros han expresado que esta reforma solo requiere algunas modificaciones parciales. Diversos anteproyectos (que datan de 1926, 1954, 1968, 1986, 1992, 1993) testimonian lo expuesto. La reciente remisión por parte del Poder Ejecutivo al Congreso Nacional del Anteproyecto firmado por los Dres. Héctor Alegría, Atilio Alterini, Jorge Alterini, María Josefa Mendez Costa, Julio César Rivera y Horacio Roitman, y en el que también trabajaron Augusto Belluscio, Aída Kemelmajer de Carlucci y Antonio Boggiano ha generado fuertes repercusiones tanto en el ámbito parlamentario como en el seno de la comunidad jurídica. En definitiva, y más allá de consensos y disidencias sobre esta última obra, generalmente se coincide en que las obras de Velez Sarsfield y de éste con Acevedo recibirán reformas en los próximos tiempos, cuyos alcances no podemos precisar.

La Abogacía Organizada de la República Argentina, asumiendo lo que entendemos como obligación propia, sumada a la invitación cursada por la Comisión de Legislación General de la H. Cámara de Diputados de la Nación, ha resuelto entonces, en el ámbito de la XIII Conferencia Nacional de Abogados, que allí se debata el anteproyecto, la conveniencia de la unificación y, eventualmente, se elaboren las propuestas de modificación o textos alternativos. Fiel a su ideario y sensibles al momento político y social que vive el país, quienes dirigen la Federación Argentina de Colegios de Abogados anhelan sumar la opinión de los abogados argentinos, a fin de coadyuvar en el esfuerzo de todos los sectores representativos de nuestro pueblo, con el aporte de los frutos de la observación y de la experiencia, recogidos en el permanente manejo de la ley y al impetrar y procurar justicia, e impulsar cuanto importa a la vigencia de normas que dinamicen al derecho privado argentino.

Sabemos que el propósito no es fácil porque la labor codificadora se hizo inicialmente con mucho acierto, mientras que son varias las instituciones y normas iusprivatistas respecto de las que no existe consenso sobre la necesidad de su modificación, o el sentido que le imprime el anteproyecto. Ello, en lugar de significar un obstáculo, representa un verdadero acicate para brindar nuestro aporte desde la particular visión del abogado, que en el ejercicio cotidiano de su profesión está en condiciones de auscultar y palpar las necesidades y los reclamos populares; como así también, de ponderar las conveniencias y los obstáculos que propician o que se oponen al encausamiento de las mismas. Es de destacar que a ello se suma la pretensión de lograr la adaptación del derecho privado a la Constitución Reformada de 1994, para brindar una mayor protección de la persona humana y de sus derechos fundamentales, en equilibrio, lo más ajustado y armónico posible, con la real vigencia de las libertades públicas.

Con la realización de este Congreso, la Federación entiende prestar un nuevo servicio al país, mediante el desinteresado y valioso aporte de los abogados argentinos, ahondando en el estudio de los trascendentes asuntos que integran el temario de la Conferencia. El método elegido ha de permitir que aquellos hagan su aporte y que los Colegios que la integran, con la mira puesta en el bien común, coordinen los trabajos para facilitar el debate en San Salvador de Jujuy y poder cumplir eficazmente con el objetivo que nos convoca.

En consecuencia con estos propósitos, nos es muy grato invitarle a participar activamente, a cuyo efecto le adjuntamos las pautas de organización y funcionamiento, el temario e información de interés.

Saludamos a Ud. cordialmente

ISOLDA CALSINA